Cuarto Movimiento: La Realidad (tradução)

Original

Extremoduro

Compositor: Iñaki Antón / Robe

Espero agachado, como um escorpião
Debaixo da pedra, escondido
Porque era a única coisa que dava sentido
Pra vida

Acostumado a fugir da realidade
Perdi o rumo do caminho
E envelheci cem anos de tanto andar
Perdido

E reviro na memória o lugar
Onde eu perdi a razão
E encontro bem onde tudo se perdeu
Quando você disse que não

Fiz um barquinho de papel pra te encontrar
Afundou por culpa do sereno
Não me pergunte como é que a gente vai cruzar
O rio

E reviro na memória o lugar
Onde eu perdi a razão
E encontro bem onde tudo se perdeu
Quando você disse que não

Sem ser, me endureço como uma pedra
Se eu não posso me aproximar nem ouvir
Os versos que essa boca me revela

E agora que não sobrou mais nada, nem mesmo
A parte que cabia a mim oferecer
Por isso, não parei de andar

Buscando meu destino
Vivendo em reprise
Sem ser, sem ouvir, sem dar

Ligando a cobrar
Eu só queria te falar
Pra ver se dá pra sintonizar

Pra te contar
Que eu queria ser cachorro e te farejar
Viver como um bicho que não se abala
Deitado ao Sol, lambendo o próprio sexo

Sem a necessidade de se perguntar
Se deuses vingativos vão nos condenar
Se, por Tutatis
O céu vai cair sobre nossas cabeças

Buscando meu destino
Vivendo em reprise
Sem ser, sem ouvir, sem dar

Ligando a cobrar
Eu só queria te falar
Pra ver se dá pra sintonizar